Datenschutzerklärung

Atlantic Ocean Properties verpflichtet sich, die Privatsphäre der Personen zu schützen, die mit uns Kontakt aufnehmen, und ihre personenbezogenen Daten transparent und im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu verarbeiten.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir über www.atlanticocean-properties.com erheben können, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: ATLANTIC OCEAN PROPERTIES S.C.
Steuernummer (NIF/CIF): 78530927A
Anschrift: Camino de la Acedera, 7, 11130 Chiclana de la Frontera (Cádiz), Spanien
E-Mail: contacto@atlanticocean-properties.com
Website: www.atlanticocean-properties.com

2. Welche Daten wir verarbeiten

Je nachdem, wie Sie mit uns Kontakt aufnehmen, können wir Daten wie Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontaktsprache, Informationen über die Immobilie, die Sie suchen, verkaufen oder vermieten möchten, sowie alle weiteren Informationen verarbeiten, die Sie uns freiwillig über Formulare, E-Mail, Telefon oder Messaging-Dienste mitteilen.

Wir empfehlen Ihnen, keine personenbezogenen Daten anzugeben, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht erforderlich sind.

3. Wofür wir Ihre Daten verwenden

Anfragen und Informationswünsche

Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns mitteilen, um Ihre Anfragen zu beantworten, Anliegen im Zusammenhang mit Immobilien zu bearbeiten und Ihnen die gewünschten Informationen zu geben.

Anfragen zu Immobilien

Wenn Sie Informationen zu einer Immobilie anfordern, verwenden wir Ihre Daten, um die betreffende Immobilie zu identifizieren, Ihnen zu antworten und gegebenenfalls Besichtigungen zu organisieren oder die gewünschten Schritte fortzuführen.

Anfragen zum Verkauf oder zur Vermietung einer Immobilie

Wenn Sie uns kontaktieren, um eine Immobilie zu vermarkten, verwenden wir die mitgeteilten Informationen, um Ihre Anfrage zu prüfen, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen und die mögliche Erbringung unserer Immobiliendienstleistungen zu beurteilen.

Erbringung von Immobiliendienstleistungen

Wenn ein berufliches oder vertragliches Verhältnis begründet wird, können wir die Daten verarbeiten, die zur Verwaltung dieses Verhältnisses, zur Durchführung der gewünschten Schritte und zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten erforderlich sind.

Werbliche Mitteilungen

Werbliche Mitteilungen auf elektronischem Weg senden wir nur, wenn eine Rechtsgrundlage dies erlaubt und Sie, soweit erforderlich, zuvor eingewilligt haben.

Sie können jederzeit verlangen, diese Mitteilungen nicht mehr zu erhalten.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Rechtsgrundlage hängt vom jeweiligen Zweck ab.

Wenn Sie uns eine Anfrage senden oder Informationen anfordern, kann die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruhen und, wenn die Anfrage auf die Beauftragung oder Prüfung unserer Dienstleistungen gerichtet ist, auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin.

Besteht ein Vertragsverhältnis, ist die Verarbeitung zu dessen Verwaltung und Erfüllung erforderlich.

Bestimmte Verarbeitungen können zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten von Atlantic Ocean Properties erforderlich sein.

Soweit werbliche Mitteilungen eine Einwilligung erfordern, beruhen sie auf der von Ihnen erteilten Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

5. Wie lange wir Ihre Daten speichern

Daten zu Anfragen und Anliegen werden so lange gespeichert, wie es für deren Bearbeitung und Nachverfolgung erforderlich ist.

Besteht ein vertragliches oder berufliches Verhältnis, können die Daten für dessen Dauer und anschließend für die Fristen gespeichert werden, die zur Abwehr möglicher Ansprüche und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind.

Daten für werbliche Mitteilungen werden gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder verlangen, keine solchen Mitteilungen mehr zu erhalten.

Werden die Daten nicht mehr benötigt, werden sie gelöscht oder für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen ordnungsgemäß gesperrt.

6. Empfänger der Daten

Grundsätzlich geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Erbringung einer von Ihnen gewünschten Leistung erforderlich, es besteht eine gesetzliche Pflicht oder Sie haben die Weitergabe genehmigt.

Atlantic Ocean Properties kann Dienstleister einsetzen, die für den Geschäftsbetrieb erforderliche Leistungen erbringen, etwa Webhosting, technische Wartung, E-Mail, Formularverwaltung oder andere professionelle Dienste. Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten im Auftrag von Atlantic Ocean Properties verarbeiten, tun sie dies als Auftragsverarbeiter und gemäß den entsprechenden Datenschutzpflichten.

Wenn Nutzer freiwillig über externe Dienste wie WhatsApp oder andere Plattformen Dritter Kontakt aufnehmen, unterliegt die Nutzung dieser Dienste zudem den Bedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.

7. Externe Anbieter und internationale Datenübermittlungen

Um bestimmte Inhalte anzuzeigen, nutzt die Website Dienste Dritter, die beim Laden der Seite technische Daten Ihrer Verbindung wie die IP-Adresse oder den Browsertyp erhalten können:

• Google Fonts (Google LLC, USA): Schriftarten der Website.
• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich): Karten auf den Immobilienseiten.
• unpkg und jsDelivr: Content-Delivery-Netzwerke, die die Bibliotheken für Karte und Bildergalerie bereitstellen.
• Trustindex (Ungarn): Widget zur Anzeige der Google-Bewertungen.
• WhatsApp (Meta Platforms): nur wenn Sie uns auf diesem Weg kontaktieren.

Einige dieser Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesem Fall erfolgen die Übermittlungen mit den in den geltenden Vorschriften vorgesehenen Garantien, etwa Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission (zum Beispiel für das Vereinigte Königreich oder für den EU-US-Datenschutzrahmen) oder den von der Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

8. Ihre Rechte

Sie können die Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehenden Rechte ausüben und insbesondere Folgendes verlangen:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten; deren Berichtigung, wenn sie unrichtig sind; deren Löschung, wenn sie nicht mehr benötigt werden; die Einschränkung ihrer Verarbeitung; den Widerspruch gegen die Verarbeitung, soweit zutreffend; sowie die Übertragbarkeit Ihrer Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.

Sie können eine erteilte Einwilligung außerdem jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie Atlantic Ocean Properties kontaktieren unter:

contacto@atlanticocean-properties.com

oder schriftlich an:

ATLANTIC OCEAN PROPERTIES S.C.
Camino de la Acedera, 7
11130 Chiclana de la Frontera (Cádiz), Spanien

Wir können zusätzliche Informationen anfordern, wenn dies zur Überprüfung der Identität der antragstellenden Person erforderlich ist.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht angemessen gewahrt wurden, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) einlegen.

9. Pflichtangaben

In den Formularen der Website können bestimmte Felder als Pflichtfelder gekennzeichnet sein.

Werden diese Daten nicht angegeben, können wir Ihr Anliegen möglicherweise nicht ordnungsgemäß bearbeiten.

Alle übrigen Angaben sind freiwillig.

10. Sicherheit

Atlantic Ocean Properties trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten zu schützen und das Risiko von Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu verringern.

Kein mit dem Internet verbundenes System kann jedoch absolute Sicherheit garantieren.

11. Links und Dienste Dritter

Die Website kann Links zu oder Einbindungen von Immobilienportalen, Kartendiensten, Messaging-Apps, sozialen Netzwerken oder anderen externen Diensten enthalten.

Wenn Nutzer diese Dienste freiwillig aufrufen, richtet sich die Datenverarbeitung durch diese Dritten nach deren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Atlantic Ocean Properties kann diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um sie an gesetzliche, technische oder dienstleistungsbezogene Änderungen anzupassen.

Bei wesentlichen Änderungen werden wir uns bemühen, Sie in geeigneter Weise darüber zu informieren.

Stand: Oktober 2026.